1981 veröffentlichte Céline Dion ihr erstes Album in ihrer Muttersprache, „La Voix du Bon Dieu“ (Die Stimme Gottes), die sie in Kanada zu einem Star machte.
1982 nahm Céline Dion für Frankreich am World Popular Song Festival in Japan teil. Mit dem Titel „Tellement j'ai d'amour pour toi“ gewann sie in der Kategorie Best Song Award und wurde so auch einer breiteren Öffentlichkeit außerhalb Kanadas bekannt. 1983 bekam sie in Frankreich für den Titel „D'amour ou d'amitié“ als erste kanadische Künstlerin eine Goldene Schallplatte.
Ende der 80er-Jahre war Céline Dion in Kanada und Frankreich bereits eine bekannte und erfolgreiche Sängerin.
1988 nahm Céline Dion für die Schweiz am Eurovision Song Contest in Dublin teil. Mit dem Titel „Ne partez pas sans moi“,belegte sie den ersten Platz. Dieser Sieg macht sie schliesslich auch in Europa bekannt.
Céline Dion trat 2008 in Paris im Palais von Bercy für mehrere Shows auf, in Deutschland, Österreich und der Schweiz war sie im Juni und Juli 2008 auf Tournée. Die Songauswahl unterschied sich je nach Land, es gab zwei Set-Lists dieser weltweiten Tournee. So hatte sie in Paris hauptsächlich französische Songs im Programm, in Deutschland bis auf einen französischen Song ausschließlich englische.
Mit dem Album „Ne partez pas sans moi“, das ihre ersten grossen Hits erstmals in verbesserter Klangqualität (Digital neu gemastert nach neuesten technischen Maßstäben) enthält, kann der Céline Dion Fan die Anfänge ihrer Karriere nochmals in bester Soundqualität geniessen. Ausgeliefert wird das Album in einem hochwertigen Digipack, was es zu einem besonderen Sammlerstück macht.
CD Tracklist:
1. Ne partez pas sans moi 3:07
2. Avec Toi 3:29
3. C'est pour vivre 4:04
4. Tellement j'ai d'amour pour toi 2:58
5. En amour 3:18
6. Les chemins de ma maison 4:13
7. C'est pour toi 4:02
8. Du soleil au cœur 2:43
9. Paul et Virginie 3:52
10. Les oiseaux du bonheur 3:39
11. A quatre pas d'ici (The Land Of Make Believe) 3:56
12. Mon rêve de toujours 4:19
13. Trois heures vingt 3:39
14. Un amour pour moi 3:19
15. Comment t'aimer 4:01
16. Ne me plaignez pas 3:43
17. D'amour ou d'amitié 4:02
18. Je ne veux pas 4:04
19. La religieuse 3:29
20. La voix du bon dieu 3:16
21. Hymne à l'amitié (Amico è) 4:01